International News - Invierno de 2006
Si las imágenes y los enlaces no se cargan de manera apropiada, use el siguiente URL para ver este boletín en formato HTML.  http://www.texaschildrens.org/AllAbout/International/Newsletter/Winter_Spanish_06.html
Noticias Internacionales - Invierno de 2006
Se acerca fin de año de 2006 y el personal de Operaciones Internacionales de Texas Children’s Hospital quiere agradecerle por su suscripción a International News. Aprovechamos esta oportunidad para mantenernos en contacto con usted y para desearle Felices Fiestas y éxito para el 2007.

Gracias! Edgar Vesga, International Attachè

En este número:

Visión 2010: Texas Children’s Hospital anuncia planes de expansión

Nuevos especialistas líderes en Texas Children’s Fetal Center

Stein premiado por sus aportes a la AAP

Texas Children’s sirve a la comunidad hispana a través de su centro de salud

Educación para profesionales de la salud


Visión 2010: Texas Children’s Hospital anuncia planes de expansión

Texas Children’s Hospital, una de las organizaciones pediátricas más importantes del mundo, anunció recientemente que invertirá $1500 millones en un plazo de cuatro años en iniciativas para garantizar su función como institución pediátrica más destacada y para anticipar el futuro de la salud infantil en el ámbito regional, nacional e internacional. Este es el programa de expansión más grande de la historia jamás implementado por un hospital de niños.

La iniciativa planificada, que concluirá en su totalidad en 2010, se concentra principalmente en la investigación y en la accesibilidad, dos áreas que el consejo directivo de Texas Children’s Hospital y sus gerentes creen son clave para traducir rápidamente la ciencia en atención clínica de calidad para los niños, así como para hacer que la atención de máxima calidad resulte accesible para todos los pacientes. Entre los principales proyectos de capital se cuentan la creación de un instituto de investigación neurológica integral, la formación de un centro de maternidad, la expansión de las instalaciones de investigación existentes y el desarrollo de uno de los hospitales pediátricos suburbanos más grandes que existen. Otros fondos serán destinados a la compra de nuevos equipos y sistemas de información para respaldar la mejora de la calidad.

"Esta inversión no consiste en construir edificios; consiste en hacernos cargo de la responsabilidad que tenemos como líderes en pediatría de acelerar la traducción de la investigación del escritorio a la cama del hospital", comentó Mark Wallace, director ejecutivo de Texas Children’s Hospital. "Resulta muy obvio para nuestro consejo directivo, para nuestro personal médico y para nuestros empleados que hay una importante necesidad en nuestra propia casa, en nuestro propio país y en todo el mundo de investigación y desarrollo en áreas clave. El acceso a la atención pediátrica de máxima calidad se verá perjudicado si no se asume un compromiso permanente con la investigación de punta. En Texas Children’s Hospital no permitiremos que eso ocurra".

Para más información, visite el sitio web Visión 2010 de Texas Children’s Hospital

Volver arriba


Nuevos especialistas líderes en Texas Children’s Fetal Center

Dos médicos líderes en medicina materno fetal, los Doctores Anthony Johnson y Kenneth Moise, han ingresado al Texas Children’s Fetal Center para ayudar a los médicos que derivan a sus pacientes que padecen problemas fetales complejos que pueden producirse durante el embarazo.

Ambos médicos vienen de la Universidad de Carolina del Norte, donde, en 2003, Moise contrató a Johnson, que trabajaba en Hutzel Women’s Hospital. Sus caminos se cruzaron hace más de 20 años en 1985, cuando se conocieron como colegas de Medicina Materno Fetal, a partir de entonces, se veían con frecuencia en conferencias y reuniones anuales.

Su experiencia incluye el diagnóstico y el tratamiento del síndrome de transfusión de gemelo a gemelo (TTTS, por sus siglas en inglés), una rara complicación que afecta a entre el 15 y el 20 por ciento de las mujeres que esperan gemelos. Hasta hace poco, el TTTS en general era fatal para ambos gemelos. En la mayoría de los casos, un feto recibe mayor cantidad de sangre de su gemelo. Cuando el otro feto envía señales pidiendo sangre, los vasos que conectan los sistemas circulatorios de los gemelos comienzan a irrigar sangre en forma discontinua de uno al otro.

Johnson viajó a Europa en 2003 para aprender las técnicas de cirugía láser para cerrar estos vasos sanguíneos enfermos. Durante siete semanas, repartió su tiempo entre la Universidad Leiden en Bélgica y la Universidad Poissey en Francia.

En 2005, Moise and Johnson decidieron, en sus propias palabras, "que estábamos listos para nuestra primera vez", contó Moise. Realizaron 40 procedimientos con láser en Carolina del Norte en mujeres provenientes de 17 estados distintos.

Actualmente, les dicen a sus pacientes que sólo un tercio tendrá dos gemelos con vida, otro tercio tendrá un solo gemelo con vida y el otro tercio perderá a ambos gemelos.

Tratan muchas otras anomalías y problemas fetales además del TTTS. Moise ha realizado más de 350 transfusiones intrauterinas para la enfermedad Rh (una incompatibilidad entre el tipo sanguíneo de la madre y el del bebé), que se requiere cuando las proteínas de la madre atacan los glóbulos sanguíneos.

Ambos han hecho algo por primera vez en su profesión en los Estados Unidos. Moise fue el primer médico que realizó parálisis fetal temporaria durante una transfusión intrauterina, y Johnson fue el primero que realizó una técnica especial denominada coagulación bipolar.

"Los Doctores Moise y Johnson son especialistas en medicina materno fetal de talla mundial y tienen considerable experiencia y habilidades en el área del diagnóstico y la intervención fetal", dijo el Dr. Darell Cass, co-director del Texas Children’s Fetal Center. "Su presencia nos brinda la oportunidad de crear uno de los más importantes centros de cirugía fetal del mundo".

Más información acerca del Texas Children's Fetal Center y del síndrome de transfusión de gemelo a gemelo

Volver arriba  
 


Stein premiado por sus aportes a la AAP

El Dr. Fernando Stein, director de atención progresiva y subdirector de atención crítica de Texas Children’s Hospital, recibió el Premio Clifford E. Grulee en la conferencia nacional de la American Academy of Pediatrics (AAP) celebrada en octubre.

Este prestigioso premio académico se otorga en reconocimiento a médicos destacados que van más allá del liderazgo elegido y requerido, y también a sus logros y esfuerzos a largo plazo. Stein, que también es director médico del sector Internacional de Texas Children’s Hospital y profesor adjunto de Pediatría en Baylor College of Medicine, recibió el premio por su contribución a la academia en atención de cuidados intensivos y por su estrategia de membresía. Stein fue uno de los fundadores de la Sección de Cuidados Críticos de la AAP y anteriormente se desempeñó como presidente. Esta sección representa la titulación de aproximadamente 1400 médicos especialistas en cuidados pediátricos críticos de todo el país.

Cuando Stein creó la nueva sección con otros dos médicos, fueron la pieza fundamental en el desarrollo de comités de cuidados críticos y, con ellos, trajeron el reconocimiento de los conocimientos acerca de cuidados críticos. El campo de los Cuidados Críticos es ahora una especialidad matriculada.

Stein es actualmente presidente del comité sobre membresía de la AAP y ha trabajado mucho en la promoción de la diversidad en el liderazgo de la AAP, que incluye una representación más amplia de los miembros jóvenes y de las minorías que forman parte de la organización.

"Creo que los mayores tienden a llevar la voz cantante, pero me gustaría ver a miembros jóvenes que compartan sus opiniones y que tengan voz en la organización", declaró Stein. "La mayoría de los miembros de la AAP actualmente tienen menos de 45 años". Stein nació en Guatemala y se graduó en la Universidad de San Carlos de Guatemala con el título de médico en 1975. Luego, en 1976, comenzó su residencia en Pediatría en Baylor y en sus hospitales afiliados, entre ellos Texas Children’s Hospital. Se convirtió en residente de Pediatría y Cuidados Intensivos en Baylor y desde hace 30 años forma parte de Texas Children’s Hospital.

Stein ha organizado y dirigido más de 53 conferencias médicas nacionales e internacionales y ha dirigido el Coloquio Internacional de Texas Children’s Hospital en Baylor College of Medicine durante los últimos 16 años, con participación de más de 1500 pediatras de toda América Latina.

Volver arriba  


Texas Children’s sirve a la comunidad hispana a través de su centro de salud

Texas Children’s Hospital, en colaboración con el Sistema de Salud Episcopal San Lucas y con el apoyo filantrópico de Bank of America, se ha asociado con el Consulado General of México en Houston para crear el primer centro de recursos de información sobre atención médica bilingüe de Houston.

Ubicado dentro del Consulado de México, se prevé que el centro prestará asistencia a más de 5000 personas por año.

"Esta colaboración es un gran ejemplo de cómo varias organizaciones pueden trabajar en forma conjunta para aprovechar el poder de la información", comenta Mark A. Wallace, presidente y Director Ejecutivo de Texas Children’s Hospital. "Mediante la creación de un centro donde la gente puede acceder fácilmente a los recursos de atención médica en su propio idioma, estamos ofreciendo a estos miembros de la comunidad y a quienes visitan la comunidad las herramientas necesarias para llevar una vida saludable".

Volver arriba  


Educación para profesionales de la salud

Educación médica de posgrado permanente y gratuita por Internet
Presentada por el Texas Children’s Hospital y por la Facultad de Medicina Baylor
Tema
: La Crisis de Obesidad: La Epidemia, Las Consecuencias y La Solución por el William J. Klish, Doctor en Medicina.
Temas
: El Tratamiento del Niño con Fiebre de Origen Desconocido por Ralph D. Feigin, Doctor en Medicina y Últimos Lineamientos para el Uso de Antimicrobianos por Sheldon L. Kaplan, Doctor en Medicina.
Para inscribirse, visite http://www.texaschildrens.org/Professionals/ProfessionalEducation/CME.aspx.

Presentado por Baylor College of Medicine
Tema: Prevención de la diabetes: Por qué, cómo y cuándo por Christie M. Ballantyne, Doctora en Medicina.
Para inscribirse, visite: http://www.lipidsonline.org/meetings/prev_diabetes/

Tema: Evaluación del niño que ha sufrido su primera convulsión por Marvin Fishman, Doctor en Medicina.
Para inscribirse, visite: http://www.baylorcme.org/seizure/

 

16 al 21 de abril de 2007: Coloquio Internacional de Texas Children’s Hospital
Invitamos a todos los médicos de América Latina a participar junto con especialistas y subespecialistas en pediatría de Texas Children’s Hospital y de Baylor College of Medicine en la celebración del décimo sexto Coloquio Internacional anual. Los participantes discutirán los últimos adelantos en medicina e investigación pediátrica.

El Coloquio se celebrará junto con el Simposio del Postgrado en Pediatría de Baylor. Los participantes recorrerán el Texas Children’s Hospital y Baylor College of Medicine y tendrán oportunidad de trabajar con un médico del Hospital de Niños de Texas en las áreas de especialidad médica de su elección.

El costo de asistencia es de $100 por persona. Fecha límite para la inscripción: 1 de marzo de 2007.

Para mayor información y para inscribirse en línea, visite www.texaschildrens.org/international.

Agende nuestra página de educación profesional para recibir actualizaciones regulares del calendario de educación profesional del Texas Children’s Hospital.

Volver arriba  


Información para suscriptores

Vea números anteriores de International News

Obtenga más información acerca de los Servicios Internacionales ofrecidos en el Texas Children’s Hospital.

Envíe sus comentarios, preguntas o sugerencias por correo electrónico a Internationalnews@texaschildrenshospital.org.

El Texas Children’s Hospital es el hospital de pediatría más grande de los Estados Unidos y es uno de los cinco hospitales de niños más importantes de acuerdo con la clasificación de las revistas U.S. News & World Report y Child. El Texas Children’s Hospital está asociado con la Facultad de Medicina de Baylor. Para obtener más información acerca del Texas Children’s Hospital, visite www.texaschildrens.org.

ste mensaje de correo electrónico fue enviado por: %%Member_Busname%%
%%Member_Addr%% %%Member_City%%, %%Member_State%%, %%Member_PostalCode%%, %%Member_Country%%

El boletín electrónico International News del Texas Children’s Hospital ofrece información de educación a quienes están interesados en temas de salud infantil y en recibir noticias acerca del Texas Children’s Hospital. Este mensaje de correo electrónico no tiene el objeto de brindar asesoramiento médico profesional específico. Si un usuario padece algún síntoma de mala salud deberá comunicarse con un médico matriculado para que diagnostique, trate y atienda profesionalmente sus necesidades de atención médica.

© 2006Texas Children's Hospital | Condiciones de Uso

Anular Suscripción  |  Actualizar Perfil  |  Administrar Suscripciones